В течение нескольких недель я пытался преобразовать правила перезаписи из .htaccess в перезапись nginx.

Исходный файл выглядел так:

RewriteEngine on
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule .* index.php?/$0 [PT,L] 

Преобразованный

if (!-f $request_filename){
    set $rule_0 1$rule_0;
}
if (!-d $request_filename){
    set $rule_0 2$rule_0;
}
if ($rule_0 = "21"){
    rewrite /.* /index.php?/$0 last;
}

Но когда я перезапускаю nginx, я получаю:

nginx: [emerg] unknown "0" variable
nginx: configuration file /usr/local/nginx-1.8/conf/nginx.conf test failed

answer

Автоматические преобразователи , например это один может дать вам довольно хорошее начало ...

# nginx configuration
location / {
    if (!-e $request_filename){
         rewrite ^(.*)$ /index.php?/$0 break;
    }
}

Конечно, ifэто зло, поэтому это руководство по преобразованию директив mod_rewrite дает еще лучший вариант.

location / {
    try_files $uri $uri/ /index.php?$args;
}